El libro De los medios a las mediaciones es sin lugar a dudas el más conocido y estudiado de toda la obra de Jesús Martín-Barbero, tanto en lengua castellana, en la medida en que se ha convertido en un referente clave de los estudios culturales y de la comunicación masiva en el continente latinoamericano, como para los estudiosos o interesados en el tema que se acercan desde la tradición anglosajona, francesa y portuguesa.

En esta sección incluimos los prólogos del autor a las diversas ediciones del libro, lo mismo que textos introductorios de otros autores que hacen parte de la presentación de algunas de ellas.